Re: coding of dc:language [message #1111 is a reply to message #1110] |
Mon, 02 April 2012 12:26 |
Dirk Bräuer
Messages: 311 Registered: August 2008
|
Senior Member |
|
|
Hi Jörg,
> I would not delete the <dc:language> in any case
Yes, of course, I cannot delete it since it comes with Dublin Core
Metadata Set. My recommendation to Susanne was
> to delete this <dc:language> from the examples
with the pronunciation at "from the examples" ;-)
> The original thought about <dc:language> was to identify the language
> used for
> that name, especially when you have a station like Bautzen/Budyšin with
> several
> names in different languages.
I agree that it is (still) indented to identify the language of names,
remarks a.s.o. which do not have a individual 'xml:lang' attribute such as
the general 'name' of a station. An additional name (like Budyšin) already
has its 'xml:lang' filed.
But I think that we should not add a 'xml:lang' attribute to _all_ fields
which may contain a kind of plain text (of any language). This would mean
to add 'xml:lang' to all fields defined with type 'string' - which would
expand both the XSD and RailML files in an unnecessary way. This is the
point where from my opinion <dc:language> comes into play...
Best regards,
Dirk.
|
|
|